Имя Имран на иврите записывается так: עמראן, в полном соответствии с транслитерацией арабских букв, у которых есть свои аналоги в иврите (ср. عمران) типа "аин" и "алеф".
Предполагаю, что скорее всего: אימרן