Если ваш друг есть в телефонной книге, но его нет в списке контактов Телеграма, значит у него не установлен Телеграм. Чтобы он появился в списке контактов, нужно отправить ему приглашение. Для этого в меню программы выберите "Пригласить друзей", там есть много способов для этого. После того, как ваш друг установит Телеграм, он появится в вашем списке контактов.
А почему у меня один и тот же друг есть и в списке контактов и в "Пригасить друзей"??