Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Как общаться с продавцом на Aliexpress, когда затрудняешься с языком?

ПсихологияОтношения+5
Лилия Цурикова
  · 4,5 K
Сергей Фёдоров, художник, фото - дизайнер, фотограф. Увлечения: рыбалка, живопись...  · 4 июл 2021

А, может быть, для китаёзов будет понятнее, если написать ихними каракулями через онлайн-переводчик? Или перевод от Google и Яндекса может оказаться неточным или неправильным и китайцы закидают меня свежими помидорами?

всё просто: пишите на русском языке(в таком случае продавец переведёт ваш текст через онлайн-сервис) или переводите сами русский язык через сервис translate.google.ru на английский. Все продавцы умеют общаться на английском

Путник в просторах интернета. Билингвист. Амбициозный молодой человек  · 30 мая 2017
Здравствуйте, Лилия! На самом деле, Артем прав! Нет ничего плохого в том, чтобы воспользоваться сервисами онлайн-переводчиков. Если вы активный покупатель в сети Aliexpress, то наверное сталкивались с непонятными названиями или некорректным описанием, это означает что название скорее всего было написано в оригинале на китайском или другом языке, и вам, пользователю Али... Читать далее
Первый
Даем советы по поиску продавцов на Алиэкспресс  · 16 авг 2021

Топовые и дорожащие репутацией магазины на Али без проблем ответят вам на том языке, на котором вы им написали. Хотя, на английском все же выше вероятность быть правильно понятым))

Если интересно, мы вот тут на сайте alifinder.ru собираем списки самых надежных продавцов. Они точно смогут с вами общаться на любом языке, хоть на монгольском))