Это специфическая отрасль, тут вам надо спрашивать у программистов, которые занимаются этим, думаю там нет ничего сложного для людей, которые вращаются в этой сфере.
Организовывать любой бизнес или свое дело нужно с помощью квалифицированных юристов. Я сам начинал свою предпринимательскую деятельность с того, что пошел в юридический центр спам и обсудил все нюансы, уточнил свои права как юридического лица. это существенно облегчило мне дальнейшую участь, как предпринимателя.
Рабская фигня )
Думаю что сперва вам нужно подать заявку в ICANN и пройти процедуру аккредитации у них.
Если же вы просто хотите реселлить доменные имена то можете стать партнером аккредитованного регистратора.
Погуглите по запросу "реселлерская программа домены"
Ааа, кому нужен этот ICANN? :)