Фейхоавое варенье, ну или фейхоавый джем, соотвественно. Лучше не морочить голову и кушать/готовить/угощаться вареньем из фейхоа. Все просто:D
Не существует в русском языке прилагательного от слова "фейхоа". В других языках - возможно, но не в русском. Ни "фейхуёвый", ни тем более "фейхоавовый". Смиритесь, господа, и ешьте варенье из фейхоа.