Город Торунь. Торунь имеет мужской грамматический род. Следовательно, из Торуня.
Родственники деда моей жены жили лет 50-70 назад (или живут до сих пор?) в этом городе и я всегда думал, что надо говорить из Торуни.
.
Именительный падеж (Кто? Что?) - Торунь
Родительный падеж (Кого? Чего?) - Торуня
Дательный падеж (Кому? Чему?) - Торуню
Винительный падеж (Кого? Что?) - Торунь
Творительный падеж (Кем? Чем?) - Торунем
Предложный падеж (О ком? О чем?) - Торуне
А Лодзь и Тверь - женского. Как жить, дорогая редакция? 🤪