Чтобы проставить теги в Дзене, нужно сначала создать пост на канале. Когда вы закончите работу над текстом, нажмите на кнопку "Опубликовать", там увидите поле для редактирования описания и поле для тегов. Впишите теги туда и опубликуйте статью.
Когда вы собираетесь опубликовать пост, перед вами появится два окошка. Первое - краткое описание публикации, которое будет показываться рядом с заголовком. Второе поле как раз для тегов - введите их и сохраните, нажав на кнопку публикации.