Конечно лучший подарок, это подарок сделанный своими руками, например вы бы могли сделать праздничную открытку, брелок с его именем, нарисовать его портрет, распечатать много фотографий и помесить их в фотоальбом, приготовить праздничный торт и многое другое. Вы так же можете разузнать что для него в данный момен важно и точно пригодилось бы ему. Так же это можете устроить ему праздник в одном из ресторанов, или подарить ему незабываемый прыжок с парашюта.
Какой именно аспект вас интересует? Как преподнести подарок? Можно сделать неожиданный сюрприз, положить его в такое место место, куда ваш папа ежедневно заглядывает, можно преподнести в открытую со словами поздравления, можно шумно с порога с песнями.
Если вас интересует как сделать подарок совими руками, то тут вариантов много. Смотря что ваш папа любит и что будет вам по силам.