Если бы к вопросу "Как сделать радиопередатчик?" было пояснение ваших пожеланий, возможностей и опыта. Для одних, схема "жучка" на одном транзисторе окажется не по силам, а другие легко могут собрать и даже настроить более сложный аппарат. Что посоветовать? В любом случае ,чтобы модулятор и генератор работали раздельно. Легче настроить и меньше разочарований от плохой работы. Не думайте, что простенькая схема на одном транзисторе это легче и лучше от схемы на двух-трех транзисторах. Опыт показывает, что все наоборот. И часто начинающие от не умения настроить простенькую схему, опускают руки и бросают только начатое увлечение радио. Вот схемка, которую стоит повторить.http://radio-hobby.org/modules/news/article.php?storyid=1089
Книга 30-х годов XX века.
Простенький радиопередатчик, причем работающий именно в разрешенном законом диапазоне частот (то есть без необходимости регистрировать его в реестре) можно сделать по очень подробной и понятной инструкции со схемами. Рекомендую посмотреть