Попробуйте поделиться с ним своими чувствами и переживаниями от его "нытья". Например: когда ты так говориim или так себя ведешь я чувствую то-то и мне от этого так-то, я хочу тебя поддержать и помочь, но не знаю как". Дальше попробуйте выяснить источник его страданий и чего конкретно он хочет от вас, делясь с вами своими страданиями. Потом решите можете ли вы ему или нет, если нет, то скажите честно об этом и направьте к тому, кто сможет. Может это будет человек, который умеет поддержать, а может быть специалист - психолог.
Ему (или ей) нужна жалость, внимание, выслушивание потока сознания, чтобы чувствовать себя лучше. Если вам нравится всё это давать, есть время и силы, то никакой проблемы нет. Если уже надоедает, то возможны варианты: сказать всё, что об этом думаете, глядя в лицо; снизить частоту контактов; жаловаться в ответ, чтоб расхотелось ныть; игнорировать нытьё.