97 серия "Это моя мама". Не буду утверждать, что лучшая, но одна из любимых точно. В ней показывается история привязанности маленького, только вылупившегося, утенка к Тому. Утенок принимает Тома за свою маму, а тот, в свою очередь, решает приготовить из утенка обед.
Не буду спойлерить, мало ли кто не видел, но серия очень трогательная, особенно концовка.
Практически любая из них может таковой считаться, однако существуют отдельно прекрасные серии. Соглашаясь с ответом выше, отвечу, что в этот маленький список можно добавить оскароносные серии 1940-х годов, например, "The cat concerto", или на русском "Концерт для фортепиано с котом", в котором Том играет на рояле, в котором живёт Джерри, "Венгерскую рапсодию" Листа.