Практически все. Вспомните, как и откуда появилась письменность у славян, а потом почитайте сборники крылатых фраз латинских и греческих, и сразу заметите, откуда растут ноги.
Спасибо, к сожалению, тот вопрос, где автор должен быть чуть экспертом по теме..