Лимонов - человек-миф, что видно и из предыдущего комментария. Его английский, конечно, бойкий, но считать Эдичку частью американской культурной жизни было бы странно, никакого следа он там не оставил, да и не мог оставить. По воспоминаниям людей, знавших Лимонова в США, это был такой тихий, стеснительный и по-провинциальному наивный юноша*, который в прозе пытался играть в Чарльза Буковски, но эпатировал, в основном, всё ту же русскую эмиграцию, за пределы которой не выходил.
ИМХО, вклад Лимонова в литературу сомнителен, фактура его автобиографических произведений - под большим вопросом, в социальном, профессиональном и прочих планах подросток Савенко был и остался лузером из провинции, и через 20-50 лет его забудут, как забыли дореволюционного писателя Арцыбашева.
____
*Чего стоит, хотя бы, его попытка пикетировать редакцию New York Times, требуя публикации своих статей на ее страницах.
Зато его вклад в поисковую строку гугла по запросу : Лимонов негр - бесценен. *SARCASM*
Я забыл про его лирику! Она тоже превосходна!