Владимир, добрый день!
При оформлении временной регистрации выдается отдельное свидетельство о регистрации по месту пребывания, а данные фиксируются отделение МВД. Поэтому данные не отражаются в паспорте и никак не влияют на постоянную прописку.
Подробнее о регистрации по месту жительства и месту пребывания можно прочитать в статье.