Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Куда пропала нормальная озвучка трилогии «Назад в будущее»?

На СТС годами показывали данную легендарную трилогию в известной озвучке Андреева и Гниловой (кто-то её ещё знает как озвучку НТВ). Но в новогодние празднички зрителям преподнесли подарочек - не просто другой дубляж но и настолько (не знаю, какое слово подобрать, чтоб не обидеть её создателей), что уши в трубочку сворачиваются. Куда делась прежняя озвучка? В группе СТС в ВК на многочисленные вопросы зрителей прямо не отвечают, виляют. В интернете, кстати, НТВшную озвучку найти тоже практически нереально

КиноОзвучка фильмовНазад в будущее
Michael Hamann
  · 5,1 K