Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Правда ли, что латиница лучше кириллицы?

АлфавитПисьменность
Gefest
  · 101,5 K
Дизайнер шрифтов. Интересуюсь типографикой, историей дизайна, философией, физикой...  · 15 февр 2019
В среде дизайнеров действительно есть такое мнение, что латиница красивее кириллицы из-за того, что в латинице более строгая логика элементов букв, сложившаяся в процессе более продолжительной эволюции форм знаков. В кириллице много диагоналей, пересечений штрихов, больше букв, которые смотрят налево — в противоположную направлению чтения сторону, больше отличающихся друг от друга составных элементов. Из-за этого кириллицу называют «забором». На эту тему Илья Рудерман делал исследование. Сравнивал количество подобных элементов в кириллица и латинице. 
Для каллиграфов кириллица тоже сложнее, потому что больше букв, в которых приходится поворачивать пишущий инструмент, чтобы передать традиционное распределение толщин штрихов. Во многом эта ситуация сложилась из-за резкой реформы гражданского шрифта, когда царём Петром 1 была предпринята попытка приблизить формы кириллицы к латинице. Из-за этого возникла эклектика и нарушение логики пишущего инструмента. Новые формы букв для печати книг образовывались без основы на письме, а произвольно рисовались для последующей гравировки.
Значит ли это что кириллица хуже? Нет. Во-первых чтение во многом зависит от привычки. Есть крылатая фраза, которую сказала дизайнер Zuzana Licko: «We read best what we read most». Мы читаем лучше всего то, что мы читаем чаще всего. Для человека, с детства обучающегося кириллице, её буквы будут казаться более привычными, красивыми и удобными. Он с лёгкостью читает то, что иностранец не сможет:
Во-вторых, красота субъективна. Для разных людей одни и те же вещи могут казаться как красивыми, так и уродливыми, в зависимости от сложившихся в их сознании стереотипов. В-третьих, шрифты и письменность постоянно находятся в процессе развития. Формы букв постоянно меняются, приводятся в соответствие требованиям времени. Современные дизайнеры кириллицы возвращаются к переосмыслению форм допетровской кириллицы, забытых образцов почерков. Ищут новые органичные решения привычных букв. Обычный человек, постоянно читающий буквы в быту, может даже не замечать, не обращать внимания на изменения форм знаков. Но эти изменения постоянно постепенно происходят. Появляются новые удачные формы, которые закрепляются. Поэтому, кириллица похожа на эволюционирующий живой организм. Какой она станет в будущем, решаем мы с вами.

Что там написано?Мишишся?🤣

Как же вы слабы в постиронии...
Там написано лишишься.

Не поняла вопроса: причём тут красота, которую можно наизобретать, если есть мозги и фантазия--шрифтов до хрена и больше!
Функция любого алфавита передавать графически фонетику языка. В этом смысле кириллица подходит русскому языку почти идеально. Другой славянский язык, польский, например, выглядит странненько со своей латиницей: шипящие и свистящие--дремучий лес из согласных при письме!

Любовь Григорьева,  это всё завуалированные перепевы любителей западной либеральной среды и ненавистников нашей отечественной культуры. Им очень хочется истреблять коренное всё русское, славянское, советское. Они лезут во все щели с такими предложениями, как будто вежливо, как будто заботясь о культуре, о народе. не верьте.

Наверное поэтому российские автомобили пишутся латиницей! Patriot звучит гордо!

victor s., автомобили - это другое дело. Эт международные дела. И латинский язык остаётся в технике, науке, медицине.

Кириллица отлично смотрится, если правильно к ней найти подход.
Лучшими шрифтовым изобретениями на основе кириллицы были скоропись, вязь и облик букв во время русского авангарда. Помимо всего прочего, когда нужно, кириллица отлично мимикрирует под антикву.

Уважаемые! Нет, эти исследования нам не подходят. Не надо подбираться втихую к мечте перевести русский алфавит на латинский. Об этом мечтают только вражеские силы. Этого не может быть, потому что русский язык - один из великих языков, признанных культурным сообществом.

Александр Ц., Ну хорошо, пусть начнем писать латиницей. Есть мнение, что это поможет иностранцем учить Русский язык. Вот только насколько им это поможет?
«Преподаватель: Сегодня мы изучим множественные формы! Например, "Одна стена, две стены"

Студент: «Ы» создает форму множественного числа, как английский "S"?

П: Почти... Молодец!
С: Две стены, три стены, четыре стены, пять стены!
П: Стоп! Пять стен
С: Почему ?

П: Если пять, то уже не нужно окончание "ы".
С. Понял. Значит 5 мам, 5 женщин, 5 девушк.
П: Нет! Пять девушЕК.
С: Почему?
П: Сложно произносить много согласных вместе. Добавляем гласную.
С: А как же "вздрогнув"?
П: Не умничай. Посчитай девушек.
С: . . . 19 девушек, 20 девушек, 21 девушек.
П: Стоп!
С. Что случилось?
П: Двадцать одна девушка.
С: Почему?
П: Без объяснения. А теперь сочиняй предложение.
С: Хорошо. 21 девушка пришли в магазин.
П: Стоп! 21 девушка пришла.
С: Но они же пришли. А если 20, то – пришли?
П: Совершенно верно! Они пришли. Но 21 пришла.
С: А как насчет "эта девушка пришла, эти 3 девушки пришли, эта 21 девушка пришла?
П: Похоже, ты усвоил правило.
С: В принципе, я понял: Если 1 -ка, то 5 -ек. Значит 5 кошек?
П: Молодчина!
С: 5 мушек.
П: Ты умница!
С: 5 белек!
П: Нет! 5 белОк
С: Почему?
П: Так положено. А теперь добавь прилагательное. Например "смешные белки"
С: Ок... 2 смешные белки, 5 смешные белок
П: Стоп! 5 смешных белок...
С: Почему?
П: Их много.
С: А четыре не много?
П: 4 – нормальное количество. А Вы когда-нибудь видели 5 белок?
С: Если честно, нет, но... почему 4 - смешные, а 5 - смешных?
П: Так принято.
С: Это какое-то безумие... Как 4 так сильно отличается от 5??
П: А как же твой английский?? "1 fish, 2 fish". Вот где безумие!
С: Ладно. 5 смешных белок...
П: А теперь мужские слова! Попробуем начать со слова "стол".
С: Один стол, два столы.
П: Нет-нет. Два стола.
С: То есть, когда больше одного, слово становится женского рода?
П: Нет. Это родительный падеж в единственном числе.
С: Единственное? Но их два...
П: Совершенно верно, их два. Поэтому единственное число!
С: А если 5? Также убираем конец слова?
П: Наоборот. Добавляем -ов.
С: Пять столов?
П: Молодчина! Теперь попробуй сово "стул".
С: Два стула, три стула, пять стулов.
П. Нет, нет! Пять стульев!
С: Стульев?
П: Потому что с "пяти" цифры требует родительного падежаю Попробуй теперь слово "палец".
С. 1 палец, 2 палеца, 3 палеца...
П: Нет! 2 пальца... 3 пальца...
С: Но ведь сложно произносить много согласных вместе, поэтому добавляем гласную.
П: Но тут мы убираем...
С: Значит, 5 пальцов?
П: Неправильно. Надо говорить 5 пальцев. Понял? Тогда просклоняй слово "брат".
С: 1 брат, 2 брата?
П: Совершенно верно!
С: 5 братов!
П: Братьев! Не надо так на меня смотреть. Просто запомни. Теперь слово "мужчина".
С: ОК. Одна мужчина, две мужчины, три ...
П: Стоп! Один мужчина. Слово мужское...
С: Но слово заканчивается на А…
П: Мужчина должен иметь мужской род. Он же мужчина!
С: Ок... Один мужчина, два мужчинаа
П: Что за "аа"?
С: К мужскому слову добавляем "а", нет?
П: Не в русском. В русском во множественном числе - мужчинЫ.
С: Ок. Значит "мужчина" – мужское слово, но ведет себя по правилам женского рода?
П: Да. Ты умница! Теперь добавь прилагательное.
С: 1 послушный мужчина?
П: Верно.
С: Дальше нет подвохов?
П: Нет, конечно. Русский язык – логичный язык!
С: 2 послушные мужчины.
П: Нет-нет-нет!
С: Тогда как правильно?
П: Если количество 2, то нужен родительный падеж в единственном числе...
С: 2 послушного мужчины!
П: Не два, а двое послушных...
С: А если 5? "Пять послушных мужчинов"?
П: Нет. Тогда "5 послушных мужчин"
С: Ах да, "мужчина" – мужское слово с женским родом.
П: Ну, если тебе так легче... Теперь возьмемся за средний род .
С: Есть род, который не женский и не мужской?
П: Этот род для всего, что между ними. Все что "в середине" – поэтому средний род! Например, "слово". Такой род существует не только в русском... в немецком, например... Итак "слово"...
С: Какое слово?
П: Слово – слово
С: 1 слово, 2 словы, три словы, четыре словы...
П: Неправильно. Два слова, три слова, четыре слова...
С: Как мужское слово?
П: Точно! Продолжай!
С: 5 словов!
П: Нет!
С: Опять нет!
П: Потому что должно быть "5 слов".
С: Как женское слово?
П: Да-да. Попробуй другое слово. Скажем, "пиво".
С: 1 пиво, 2 пива?
П: Умница!
С: 5 пив?
П: 5 бокалов пива.
С: Я этого никогда не выучу...
П: Выучишь! Это дело практики... Давай попробуем слово "дерево".
С: 1 дерево, 2 дерева...
П: Ну вот, видишь, всё получается... Продолжай!
С: 5 Дерев.
П: 5 Деревьев!
С: Русский чудовищный... Он сводит с ума... Я сейчас готов выпрыгнуть из окона...
П: Из окна. Здесь мы убираем гласную. Помнишь?
С: Уже нет... А как сами русские запоминают все эти формы?
П: Теперь уже и многие русские говорят как попало...
С: Значит, я могу сойти за среднего русского?

Разучились шрифты делать и писать каллиграфически. В дореволюционных бумагах и книгах не вижу некрасивых надписей

Марат П., а вот я вижу и гораздо больше, чем в современнм алфавите.

нуда латиница такая идеальная что 1 и l и I так различимы,а между прочим тутнаписаны все разные латинские символы! Есливам не нравится кирилица, которая идеальнав отличии от отвратительной латиницы, то значит вам надо отказаться и от арабских цыфр!

Sever S., ну да а еще она такая идеальная, что не годится для записи языка, если он чуть сложнее мычания

Не порите чушь,кирилица ,лучше.В ней каждый звук ,соответствует букве,эта азбука для славянских языков,да и не только

Андрей хорошев, очеви речь идет про адоптированную кирилицу.

"В среде дизайнеров действительно есть такое мнение"

Автор укажите пожалуйста, в какой среде и какие такие дизайнеры?! Просто любытно.

К примеру, арабское письмо с моей точки зрения красиво, но опять же для меня, русского, это письмо абсолютно не нужно в виду как фонетики, так и письма.

А автор когда нибудь видел каллиграфическое письмо на кирилице, которое превосходит и арабскую вязь и китайские иероглифы?!

Николай Б., из того, что мне сейчас приходит на ум, дизайнер-шрифтовик Юрий Гордон указывал в своей книге «От Аа до Яя», что главная проблема кириллицы — это практически идентичные начертания заглавных и строчных букв в большинстве случаев. Латинский текст выглядит более лёгким за счёт того, что в нижнем регистре большое количество символов: q, t, y, i, p, d, f, g, h, j, k, l, b, — которые снизу или сверху выходят за пределы строки, а если мы говорим о языках, где есть диакритические знаки, то таких букв становится ещё больше. В кириллице текст же получается «приплюснутым», так как у нас таких символов гораздо меньше: й, ц, у, щ, ф, р, д, б, ё, — и это не самые частовстречаемые буквы. Плюс есть огромный пласт букв, которые делят строку ещё и посереднине: к, е, н, з, х, ы, в, а, ж, э, я, ь, ю, ё, — что визуально также придаёт тексту ощущение ещё большей приплюснутости. В латинице же таких букв гораздо меньше: e, a, s, k, x.

Теперь уже про графику. Видел ли я кириллическую каллиграфию, превосходящую арабскую? Видел. Я уже говорил про русскую вязь и про скоропись. Вот пример русской вязи, полуустава и скорописи:

http://www.forsmi.ru/images/announce_image/image/29/28525_405.png

Кто скажет, что это некрасиво?

При этом я также являюсь фанатом кириллических надписей в стиле авангард. Вот они:

https://i.pinimg.com/736x/76/c4/85/76c485ab57bf4321c3fc36421955a3f1.jpg

И то, и другое — кириллица, но выглядит это всё потрясно.

Научные заметки о жизни: zen.yandex.ru/id/5c43498395753900ac66852d  · 29 сент 2020

Лучше для чего?

Кириллица была создана около тысячи лет назад специально для славянских языков. Потом подстраивалась под русский. Поэтому нам редко приходится переспрашивать написание слова.

А для англоговорящих, например, "спеллинг" привычное дело. Потому, что латиница изначально создавалась под набор звуков совсем другого языка.

Я - эксперт в области образования, высшего образования, лингвистики и межкультурной...  · 2 авг 2020  ·
lusine.fljyan/
Вопрос о предпочтении той или иной графической системы - один из излюбленных вопросов, который политики любят использовать, чтобы создавать "ложную" повестку дня в разных государствах и умело отводить внимание своих граждан от основных социально-экономических проблем. "Латинизировать" все языки - это значит, перейти к графической системе, состоящей всего из 26 графем... Читать далее
Но ессть множество "алфавитов" с порождающими неграмотность кретинскими закорючками (вместо букв) - грузинский... Читать дальше
Первый
Надо задействовать математический аппарат. Посчитайте факториал количества букв нашего алфавита и в латинице, 33! и 27! . Получим разницу в 10 000 000 комбинаций. Таким образом и слов у нас гораздо больше. Соответственно если Миру нужен прогресс - надо учить Русский язык (от простого к сложному), если нужен регресс - переходим к простой латинице и убиваем Язык. Ну а на... Читать далее
А теперь посмотрите на клавиатуру. Два алфавита увеличивают комбинацию в 10000 раз и приводят к головной боли.... Читать дальше
Интересы бескрайние  · 23 авг 2020
Конечно латиница лучше....................для латинян. Для русского или славянских народов она не подходит по функциональности. Коротко: есть родной алфавит и пришлый. Родной - это когда на отдельные звуки речи языка ставится соответствие один символ, т.е буква . Таковой является кириллица. Кстати , азбука была до Кирилла и Мефодия, Кирилл просто дополнил ее некоторыми... Читать далее
Самый обычный человек с самыми разносторонними интересами.  · 5 сент 2020
Немного перефразирую старинный анекдот. - правду говорят, что латиница лучше кириллицы? - нет. - а все-таки, правда что латиница лучше, чем кириллица? - ну чем она лучше, чем??? - чем кириллица. Читать далее
Макеев Александр Константинович, мультидисциплинарный исследователь и изобретатель автор...  · 18 авг 2020
Все прежде и ныне применяемые алфавиты (латиница, греческий алфавит, кириллица, арабское письмо, катакана-хирагана, хангыль, идиш-иврит..., Шрифт Брайля в разных национальных вариантах) не совершенны, не унифицированы на то, чтобы каждая любая одна буква отображала только один конкретный звук речи, на логически понятном принципе - чтобы тип формы буквы однозначно... Читать далее

С Симметрицами к Космополитизму

Пенсионер.  · 27 июн 2021
Кому как. Эллочка людоедка пользовалась всего несколькими фразами: " хо-хо, шалишь парниша, ха-ха, а ее продвинутая подруга знала еще пару фраз. Кириллица, как полагают современные ученые, была новоделом братьев монахов Кирилла и Мефодия, реформирующих Славянскую Азбуку с определенной целью - создать буквицу для Русичей, и на основе новой грамматики осуществить... Читать далее
Буквица это лингвофрическая новоделка (а)хиневича, как и прочие русичи и иже с ними
Филолог, переводчик, любитель истории и культуроведения  · 20 окт 2020
Неправда. Любая система алфавита хорошая. Без нее плохо. Без нее нет письменности. Можно лишь говорить о том насколько подходит та или иная система тому или иному языку. Кириллицу изобрели для языка его друзья. А латиницу принесли народам их враги. Поэтому в том же английском языке по их собственной поговорке пишется Ливерпуль а читается Манчестер. Система письма... Читать далее
Первый
Я Анатолий Боков. Увлечение одно - разговор со своей Душой и получение знания о Боге и...  · 29 авг 2020
Да, я знаю, что русская Азбука лучше латиницы в именно точном закреплении одного звука за одной буквой. Дело в том, что такое закрепление даёт точное соотношение звучания буквы к пониманию звучания маленького смысла, как чувства, а это уже прогресс. Латиница проигрывает в том, что точное звучание букв не определено, и плавает как в понимании одной буквы разным... Читать далее