Я совершенно недавно узнала интересную информацию об имени Марина, оказывается имя Марина - женская форма редкого старинного имени Марин. А значение имени соответствует значению имени Пелагея. Вот и получается, что эти два имени имеют значение "морская", вот только имя Пелагея имеет греческое происхождение, а Марина латинское.