Во-первых, церковь не занимается страхованием недвижимости и ее пожаробезопасностью.
Во-вторых, проданные церковью товары и услуги возврату и обмену не подлежат.
В-третьих, отсутствие кассового чека снижает до нуля какие бы то ни было перспективы решения данной проблемы в юридической плоскости.
Ответ: нет, деньги вернуть не получится.