В соответствии с жилищным и гражданским законодательством, Вы моете прописать в квартиру только собственных детей без согласия собственника, на прописку жены и её детей нужно уже получить согласие всех собственников. Скорее всего, суд откажет в требовании.