Если на ноутбуке и DVD плеере есть входы VGA то проще через кабель VGA-VGA https://ya.cc/74Qzw .При этом на ноутбук будет передаваться только видео а звук будет воспроизодится с DVD плеера.