"Интуитивно понимать, знать обороты, шутить, говорить так открыто, как на родном языке, понимать, где сарказм, читать книги без трудностей."
На этом уровне можно выучить по продвинутым (не как у всех) методам за пару месяцев с полного ноля дистанционно. Подтверждаю свои личным 30 летним опытом! Изучите это: http://study21.ru/index.php?id=15
"На уровне родного языка" - невозможно никогда ни при каких усилиях. Акцент и мелкограмматические ошибки у взрослого не убираются. Обучением это не достигается, только жизнью в среде в детском возрасте (до 10 лет).
Спасибо за ответ
Спасибо за ответ!