Здравствуйте, вы можете попробовать отключить аппаратное ускорение, для этого проделайте следующие шаги: В адресной строке браузера введите browser://flags и нажмите Enter.
После этого попробуйте снова зайти в игру и посмотреть результат.
Если аппаратное ускорение некорректно работает, то скорее всего, решить проблему исправлением не удастся. Поможет только полное отключение функции Аппаратного Ускорения. Для каждого браузера последовательность действий для этого разная, но схожая.
Каждый случай описывается в этой статье - https://chromiumm.com/apparatnoe-uskorenie-chrome.html