В хирагане так же как и в Катакане - есть чёткие правила написания , в особенности последовательности начертания, размере и положении. Обычно при обучении японскому алфавиту - буква располагается в 4 клеточной рамке.
Да, вы можете иметь какие то отклонения связанные с вашим почерком , однако не малое количество символов японского алфавита - очень похожи и допустив ошибку в написании даже незначительную - вы рискуете полностью сломать слово, заменив одну букву - другой, или вообще сделать не читаемый символ