В идеале - переваливать земляной ком следует после полного заполнения объема горшка… но идеально все только на небесах…
Очень часто мы даем молодому растению излишний объем земли - и в итоге выращиваем корень растения, да и то не самый гармоничный…
Если условия содержания оптимальные - можно оставить до следующего сезона, пока корень сформируется окончательно.
Можно корень освободить от земли частично и по результату ревизии корневой системы определить объем будущего горшка и заодно сменить грунт- еще не поздно в этом году…