Продвижение сайта это особенная тематика, где подрядчик физически не может гарантировать конкретный результат, так как нету четких условий его достижения и третьей стороной не сидит поисковая система. Поэтому в Договоре (скорее ) всего были прописаны определенные работы по продвижению, которые подрядчик скорее всего сделал. Если были пункты с KPI, то тут нужно смотреть на формулировки, возможно получится зацепиться (но на практике такое бывает очень редко). Если договора нет, или обман заключался в устных договоренностях, то, увы, ничего не поделать.