Организация продает два конкурирующих бренда (автосигнализации). Стоит ли создавать два сайта похожих, на одной CMS, но под каждый бренд?

Это лишь мое мнение, поэтому примите его соответственно.

На мой взгляд выгоднее остановиться на одном сайте и развивать мультибрендовый магазин, где представлять автосигнализации различных брендов.

Какие преимущества:

1. нет расходов на разработку, администрирование и продвижение второго-третьего и проч сайтов. Это существенная экономия!;
2. на текущем сайте вы можете создать свой индивидуальный дизайн, в отличие от брендового магазина (так себе преимущество, но все же:);
3. создать на сайте фильтры по цене (возможно, индексируемые), чтобы удовлетворять потребности аудитории с разным доходом;
4. настроить функционал сравнения по параметрам и проч, что повысит поведенческие и позволит пользователям проще выбирать между брендами;
5. продвигать сайт по тематике автосигнализации, подключая к нему все имеющиеся в РФ бренды, не ограничиваясь только 2-мя, что позволит вам в долгосрочной перспективе занять эту нишу (от всего сердца этого желаю!). Вашим коньком будет - мультибрендовость по одному товару и это круто!;
6. вы сможете удовлетворять вкусы не только той аудитории, которая пришла за одним конкретным брендом, что позволит расширить круг потенциальных покупателей;
7. когда у вас будет много брендов, то уход с рынка одного из них мало повлияет на ваш бизнес, в то время, как если вы будете делать сайт под каждый бренд - это существенно отразиться на вас;
8. продвигать мультибрендовый интернет-магазин в начале конечно сложнее, но по прошествии времени намного проще, чем однобрендовый, т.к. поисковики более лояльны к мультибрендовым сайтам;
9. нет зависимости от условий или продаж того или иного бренда. Например, вам не понравилось качество бренда, которое со временем стало хуже - отказались от него в пользу нового бренда с более лучшими характеристиками и ценой. При однобрендовом сайте вы полностью зависите от "настроения" того, кто владеет и продвигает свой бренд;
10. мультибрендовость позволит закрывать на продажи тех, кто пришел за одним брендом, но купил другой, т.к. ваш сайт помог ему выбрать что-то лучшее и если это случиться, вы получите еще клиентов по сарафанному радио.

Продвигая один бренд вы быстро зайдете в тупик, т.к. развитие упрется в ограниченность ассортимента (моделей) или ценовой диапазон, который не будет охватывать все категории клиентов

Чтобы ваш магазин развивался в мультибрендовом направлении по одному товару, необходимо учесть некоторые нюансы:

• однообразное заполнение карточек товаров;
• удобный функционал сравнения товаров (а он как раз работает на однообразии заполнения карточек товаров!).

Если речь идет о интернет-магазине, то не обязательно.

Вопрос организация продает их от одного своего имени и к одной ли ценовой категории относятся оба бренда.

Если речь о информационно-имиджевом представлении брендов, то вполне имеет смысл.