Это плагин-модификация для сервера Counter-Strike 1.6, где после определенного количества голосов /votemap запускается голосование за выбор следующей карты. Позже, начали добавлять и в последующие версии игры на паблик-серверы.