Потому что вентилятор - кулер, входящий в систему активного охлаждения ноутбука, порождает довольно ощутимую вибрацию, которая и передаётся к сидящему за этим девайсом человеку, ведь корпус-то единый.
Но вибрация исходит и от телефона/планшета, находящегося на зарядке, дело не в кулере.