Евгений, здравствуйте! Сейчас увидеть размер файлов можно только в веб-интерфейсе Яндекс Диска. Для этого:
- Выделите нужный файл или папку кликом мыши.
- В левом верхнем углу на появившейся панели кликните на значок i (в кружке). Под значком отобразится вся актуальная информация.
Пожелание про отображение размера файлов в приложении передал команде, обязательно учтём его!