Ответ проще, чем кажется: это дорого. Бюджет телескопа Джеймс Уэбб составил свыше 10 млрд. долларов. Потратить столько денег на фундаментальные исследования, которые совершенно точно не принесут никакой практической пользы в ближайшие десятилетия, не каждое государство может себе позволить.
К тому же это сложно еще и технически. Тот же Хаббл - это совместный европейско-американский проект. Одна страна, какой бы богатой и продвинутой она ни была, едва ли потянет проект такого уровня без помощи и поддержки других стран.
Кроме того, до недавних событий Россия вполне себе участвовала в самых разных космических научных проектах совместно с Европой и США.