Скорее всего потому, что песня не соответсвует нынешнему образу Radiohead. Если в начале карьеры это была кучка странных ребят, поющих грустные песни про одиночество и любовь, то теперь это состоявшийся и всемирно известные музыканты. Будет довольно странно, если уже не молодой Йорк будет на серьезных щах петь про то, как ему плохо , и никто его не любит, поэтому он нарочно гиперболизирует образ фрика и лузера, от лица которого поётся песня.
Уточнить вопрос
Почему Том Йорк так кривляется на сцене во время исполнения Creep? Из-за отношения к песне или это образ?