Таковы нормы русского языка. 8)
В связи с изменением политического статуса Украины (обретением государственности), она переместилась из одной колонки правил в другую.
Вторичная причина существования оборотов "на Украине(у)", "с Украины" - низкая грамотность населения (точно так же они говорят "со школы" и "с Москвы").
Ещё один возможный фактор - широкие массы этнических украинцев, проживающих в России, особенно в Курской, Белгородской, Воронежской, Ростовской обл. и Краснодарском крае.
Есть и ещё одна неприятная причина.
Украина - окраина России.
Уехать откуда? С Украины(читай "с окраины").
Интеллектуал, блеать.
В Воронеже мало этнических украинцев в процентном соотношении, тут не говорят в Украине, несмотря на огромное количество выходцев с Донбасса. Тут распространен в области суржик, но недостаточно, чтобы вукараинить.
Я не заметил массовости. Украинцы, не признающие права языка на жизнь, много лет твердят о том, что язык не допускает исключений, даже исторически обусловленных, но язык живтё по своим нормам и люди говорят "на Украину", и редко кто "в Украину".
Этот сайт, новостные паблики в соцсетях и т.д. начали писать "в", хотя раньше такого не было. Можете в поиске посмотреть, даже.
После развала СССР, украинцы болезненно стали реагировать на слово "На Украине" и попросили чтобы называли "В Украине", хотя по правилам русского языка правильно будет "На Украине". На Украине - на территории. В Украине - в государстве. оба варианта равноправные.
До комуняк странно этой не былоно ведь с комуняками Украина и воевала то еще до создания СССР, странно да?