Скандинавские языки - датский/норвежский/шведский гораздо ближе к английскому, чем славянские, тюркские, угорские и.т.д группы. Для скандинавов английский всё равно, что для нас словенский, болгарский. Что касается финского, ирландского, голландского, то там, действительно изучают с детства и в колледжах/университетах преподавание ведётся на английском языке.
Американские детские фильмы и мультфильмы в Швеции не дублируют. Маленькие зрители осваивают язык. Поэтому в Швеции по-английски говорят все.