Это не литературеый прием, а "стилистическая фигура". Она называется "силлепс" - когда разные по смыслу элементы оформляются как однородные члены предложения. Самый известный имхо пример это "за окном шел дождь и рота красноармейцев"
Есть еще одна похожая фигура речи - зевгма. Это когда слово, общее для ряда однородных членов предложения используется только один раз. Обычно при этом члены действительно однородные - "за окном шел дождь и снег". Но это в общем-то не обязательно. Поэтому если вы услышите как где-то силлепс называют зевгмой - не удивляйтесь, это нормально :)
Филологический факультет МГУ ежегодно выпускает более десятка специалистов, но нам отвечает программист)
Спасибо за ваш кругозор