Меня пугает только, сколько эти твари срут :)
А так - не особенно, потому что название через среднефранцузское papegai происходит от арабского babagha, что, по-видимому, есть звукоподражание его воплям.
Есть устаревшее английское слово того же происхождения popinjay, совершенно не содержащее никаких пугающих корней.