Скорее всего.
Cреднеанглийское слово slave происходит от старофранцузского sclave, которое произошло от латинского sclavus, а оно, в свою очередь, от среднегреческого σκλάβος.
По одной из версий σκλάβος указывает на племенное название славян (Slavs), поскольку славянские пленники в раннем средневековье нередко становились объектом византийской, германской и арабской работорговли. Но это лишь одна из теорий.
Valles Marineris, на романских раб что то на подобии servo servus,это не очень созвучно
Разумеется. Более того, древние римляне не знали никаких славян и слово sclavus в значении "раб" не употребляли...
конечно, правда, славян часто продавали в рабство в те времена. Особенно варяги, хазары любили их продавать на рынки Кордобы и пр. Так что да: Слово slave /раб происходит от "славянин"