Попробуйте выяснить, какие цвета ей нравятся. Если, например, невестка предпочитает фиолетовый, то подойдут фиалки, ирисы, фуксии нужного оттенка. Красный - розы, пионы, астры, тюльпаны подходящего цвета. И т. д.
Лучше не дарите аллергенные цветы типа лилий и герани, если не уверены, что они не вызовут проблемы со здоровьем у невестки. Иначе может случиться большой конфуз - катастрофа вместо приятного сюрприза.
Безусловно, если вы знаете, какие именно цветы нравятся снохе, то лучше всего подарить их. Но если не знаете - не беда. Многие женщины в таком возрасте просто без ума от роз! Особенно шикарно и роскошно смотрятся розы алого и красного цветов, чем темнее роза, тем благороднее ее вид. Полевые и прочие простые цветы лучше не дарить — их предпочитает молодежь.
Лучше конечно те, которые она любит, если не в курсе о предпочтениях, можно спросить ее окружение, если не можете определиться, то можно заказать дизайнерский букет, многие цветочные магазины собирают такие букеты и украшают их, они содержат множество вариантов разных цветов и выглядят очень эстетично, думаю, не прогодаете.