С чего начать изучение экономики человеку, который совершенно ничего в ней не понимает?

Ответ на вопрос зависит от того, насколько глубоко и с какой целью человек хочет начать изучать экономику. Собственно, написать ответ на этот вопрос меня сподвигли некоторые ответы на этот и другие похожие вопросы на TheQuestion (см. например thequestion.ru и thequestion.ru), которые, как мне кажется, являются даже немного вредными, а следование им может напрочь отбить желание изучать экономику у wannabes вроде автора вопроса. Сразу оговорю, что моя цель -- не задавить "матчастью", но познакомить с разнообразием подходов и результатами экономической науки без существенного углубления в математические модели и методы анализа данных, и, следовательно, показать, что экономисты не зря едят свой хлеб.

Начать хочу с того, что любой человек, который захотел вдруг начать изучение экономики или финансов с нуля, должен быть готов к тому, что почти все стоящие тексты написаны или впоследствии были переведены на английский язык. В последнее время появилось некоторое количество хороших переводов на русский язык отдельных книг и учебников, не говоря уже о паре-тройке замечательных книг, написанных российскими экономистами, но, ceteris paribus, если не оговорено иначе, лучше обращаться к изданиям на языке оригинала. Тем не менее, в эту подборку я попытался включить как можно больше работ, переведённых на русский.

Собственно, все книги и другие источники, которые мне хотелось бы порекомендовать, я разбил на несколько тематических подборок: введение в экономику, микроэкономика, макроэкономика, advanced topics in economics (экономика развития, поведенческая экономика, политическая экономика, теория игр, институциональная экономика, etc), история экономических учений, финансы, экономическая и финансовая история. В свою очередь, в каждой подборке книги разбиты на подкатегории: "для самых маленьких", "учебники, лекции и курсы" и "для продвинутых". Начать изучение лучше с разделов "введение в экономику", "микро-" и "макроэкономика".

1). Введение в экономику -- минимум "техники", максимум -- простым языком про то, чем занимается экономическая наука, как функционирует экономика, что стоит за поведением экономических агентов, и т.д.

--Для начинающих:

1. S.E. Landsburg "The Armchair Economist" (есть хороший перевод -- Ландсбург "Экономист на диване: экономическая наука и повседневная жизнь", 2012.);

2. Levitt & Dubner "Freakonomics" и "Superfreakonomics" (неплохие переводы на русский -- Левитт, Дабнер "Фрикономика", 2007 и "Суперфрикономика", 2009);

3. M.J. Sandel "What Money Can't Buy: The Moral Limits of Markets" (отличный перевод на русский -- Сандел "Что нельзя купить за деньги", 2014);

--Для "продвинутых":

1. P. Heyne at al "The Economic Way of Thinking" (на русском есть перевод старого издания -- Хейне "Экономический образ мышления", 1993);

2. Ha-Joon Chang "Economy: The User's Guide" (отличный перевод на русский -- Ха-Джун Чанг "Как устроена экономика", 2015);

3. С. Гуриев "Мифы экономики. Заблуждения и стереотипы, которые распространяют СМИ и политики";

4. К. Сонин "Уроки Экономики";

5. Akerlof & Shiller "Animal Spirits. How Human Psyсhology Drives the Economy and Why It Matters for Global Capitalism" (есть отличный перевод);

6. Milton Friedman "Capitalism and Freedom" (хороший перевод -- Фридман "Капитализм и свобода", 2006)

7. Г.ф. Вальвиц "Мистер Смит и рай земной. Изобретение благосостояния" (пер. с нем. Ad Marginem);

--Учебники, лекции и онлайн-курсы:

1. G.N. Mankiw "Principles of Economics" (есть перевод на русский язык, но лучше читать в оригинале);

2. Курс "Экономика для неэкономистов" Игоря Кима на Coursera (coursera.org). Видео можно найти в интернете, либо ждать следующей сессии;

3. Совместный проект InLiberty и Фонда Егора Гайдара "Экономический факультет" -- транскрипт лекций на slon.ru (slon.ru), запись некоторых лекций -- на tvrain.ru (по подписке).

2). Микроэкономика -- раздел экономики, занимающийся анализом поведения отдельных экономических агентов.

--Для начинающих:

1. Литература и курсы из "введения в экономику";

2. Tim Harford "The Undercover Economist".

--Для "продвинутых":

1. Литература из раздела по теории игр (см. ниже).

--Учебники, лекции и онлайн-курсы:

1. Курс "Основы микроэкономики" Константина Сонина на Coursera (coursera.org). Видео можно найти в интернете, либо ждать следующей сессии;

2. S.E. Landsburg "Price Theory and Applications";

3. G.N. Mankiw "Principles of Microeconomics" (есть на русском);

4. Pindyck & Rubinfeld "Microeconomics" (есть на русском);

P.S. две последние книги -- учебники примерно одинакового уровня, рассчитанные на андерградов.

3). Макроэкономика -- раздел экономической науки, изучающий экономику в целом, т.е. анализирующий экономические процессы как результат взаимодействия совокупностей экономических агентов.

--Для начинающих (читать после ознакомления с учебными материалами):

1. Базовые знания по микроэкономике (см. выше);

2. John Maynard Keynes "The General Theory of Employment, Interest, and Money";

--Для "продвинутых":

1. Bank of England Quarterly Bulletin 2014Q1, M. McLeay et al "Money Creation in The Modern Economy"(co.uk);

2. P. Krugman "The Return of Depression Economics and the Crisis of 2008" и "End This Depression Now!" (есть на русском);

3. R. Rajan "Saving Capitalism from the Capitalists" (есть хороший перевод на русский -- Раджан "Спасение капитализма от капиталистов") и "Fault Lines: How Hidden Fractures Still Threaten the World Economy" (есть перевод на русский);

4. J.E. Stiglitz "Mismeasuring Our Lives: Why GDP Doesn't Add Up" (ИИГ собирается выпустить перевод);

5. Литература по экономике развития и институциональной экономике (см. ниже);

--Учебники, лекции и курсы:

1. G.N. Mankiw "Principles of Macroeconomics" (вроде есть на русском)

2. Курс по макроэкономике Олега Замулина на Coursera (coursera.org). Видео можно найти в интернете, либо ждать следующей сессии;

3. Отдельные лекции РЭШ (nes.ru) и ВШЭ (см. официальные сайты и каналы youtube).

4). Advanced Topics in Economics -- несмотря на название, почти все книги можно читать, имея лишь базовые знания микро и макро (честно говоря, зачастую можно и их не иметь):

4.1. Development Economics, Institutional Economics and Political Economics (экономика развития, институциональная экономика и политическая экономика):

• Bannerjee & Duflo "Poor Economics";

-Acemoglu & Robinson "Why Nations Fail: The Origins of Power, Prosperity, and Poverty" -- крайне популярная книга, must read.

-W. Easterly "The Elusive Quest for Growth. Economists' Adventures and Misadventures in the Tropics" (есть на русском, но лучше читать в оригинале) -- ещё один must-read в подборке.

-Erik Reinert "How Rich Countries Got Rich . . . and Why Poor Countries Stay Poor" (есть хороший перевод на русский от изд. ВШЭ);

-D.S. Landes "The Wealth and Poverty of Nations";

-J.S. Stiglitz "The Price of Inequality" (есть на русском, но лучше читать в оригинале).

4.2. Game Theory (теория игр) -- как я уже говорил в самом начале, в этой подборке фокус будет сделан на практическом использовании теории игр:

-R. Gibbons "Game Theory for Applied Economists" (это учебник, но он крайне доступен для неподготовленного читателя, поэтому можно использовать для справки);

-T.C. Shelling "Micromotives and Macrobehavior" (перевод готовит ИИГ);

-Dixit & Nalebuff "The Art of Strategy: A Game Theorist's Guide to Success in Business and Life" (прекрасная книга и прекрасный перевод на русский от "Манн, Иванов и Фербер");

-Brandenburger & Nalebuff "Co-Opetition".

4.3. Behavioral Economics (поведенческая экономика):

-Большинство книг из раздела "введения в экономику" так или иначе знакомят читателя с предметом и методами поведенческой экономики;

-D. Ariely "Predictably Irrational: The Hidden Forces That Shape Our Decisions" и "The Upside of Irrationality: The Unexpected Benefits of Defying Logic at Work and at Home" (обе есть в хорошем переводе на русский);

-R.H. Thaler "Nudge: Improving Decisions About Health, Wealth, and Happiness" and "Misbehaving: The Making of Behavioral Economics" (must-reads)

-J. Elster "Explaining Social Behavior: More Nuts and Bolts for the Social Sciences";

-M.J. Mauboussin "More Than You Know: Finding Financial Wisdom in Unconventional Places";

-R.J. Shiller "Irrational Exuberance" (есть хороший перевод).

5). История экономических учений -- здесь я ограничусь лишь несколькими наиболее полными и наименее пристрастными обзорными работами. В дальнейшем, если вас заинтересует какая-либо определённая школа или направление экономической мысли, вы можете обратиться к первоисточникам.

-R.L. Heilbroner "The Wordly Philosophers: The Lives, Times and Ideas of the Great Economic Thinkers" (есть хороший перевод на русский);

-A. Roncaglia "The Wealth of Ideas";

-В. Автономов "История экономических учений";

-S. Nasar "Grand Pursuit: The Story of Economic Genius" (есть хороший перевод на русский от изд. Corpus)

-P.L. Bernstein "Capital Ideas Evolving" (есть перевод на русский, но лучше читать в оригинале);

-Курс по истории экономических учений от ВШЭ на Coursera (coursera.org). Видео можно найти в интернете.

6). Финансы -- в этом разделе я ограничусь кратким списком источников, которые дают базовое представление о структуре современных финансовых рынков, о крупнейших финансовых институтах и принципах их работы. Если есть желание расширить свои знания отдельного раздела финансов -- от корпоративных финансов до поведенческих -- подписывайтесь на группу The Foundation "В контакте" (vk.com), где мы с товарищами выкладываем множество материалов по экономике и финансам.

-Курс "Financial Markets" от Роберта Шиллера на Coursera (coursera.org). Видео можно найти в интернете.

-Курс "Economics of Money and Banking" (обе части) от Перри Мерлинга на Coursera (coursera.org и coursera.org)

-R.J. Shiller "Irrational Exuberance" и "Finance and the Good Society" (обе есть на русском в хорошем переводе);

-Ivo Welch "Corporate Finance" (ivo-welch.info);

-B.G. Malkiel "A Random Walk Down Wall Street: The Time-Tested Strategy for Successful Investing";

-Отдельные курсы на KhanAcademy.org;

-Образовательные материалы с сайта американской Securities and Exchange Commision (investor.gov).

7). Финансовая и экономическая история:

7.1. Финансовая история и история финансов:

-N. Ferguson "The Ascent of Money" (есть замечательный перевод на русский от Corpus -- Фергюсон "Восхождение денег"). По книге также был снят неплохой одноимённый документальный сериал. Другая книга автора, также заслуживающая отдельного внимания -- "The Cash Nexus: Money and Power in the Modern World, 1700-2000";

-L. Ahamed "Lords of Finance: The Bankers Who Broke the World" (есть в прекрасном переводе);

-P.L. Bernstein "The Power of Gold" и "Against the Gods: The Remarkable Story of Risk" (обе есть в плохом переводе на русский);

-C.R. Geisst "Wall Street: A History" (есть ужасный перевод старого издания);

-B. Eichengree "Golden Fetters: The Gold Standard and the Great Depression, 1919-1939", "Globalizing Capital: A History of the International Monetary System", "Exorbitant Privilege: The Rise and Fall of the Dollar and the Future of the International Monetary System" (есть в хорошем переводе) и "Hall of Mirrors: The Great Depression, The Great Recession, and the Uses-and Misuses-of History";

-C.P. Kindleberger "Manias, Panics and Crashes: A History of Financial Crises" (есть нечитабельный перевод), "The World in Depression, 1929-1939" и "A Financial History of Western Europe";

-Friedman & Schwartz "The Great Contraction, 1929-1933";

-Rainhart & Rogoff "This Time Is Different: Eight Centuries of Financial Folly" (есть перевод на русский);

-Y. Cassis "Capitals of Capital: The Rise and Fall of International Financial Centres, 1780-2009";

-R.C. Michie "The Global Securities Market: A History";

-J.M. Chwieroth "Capital Ideas. The IMF and the Rise of Financial Liberalization";

7.2. Экономическая история:

-"The Cambridge Economic History of Modern Europe", vol. 1&2 (есть хороший перевод от ИИГ);

-R.C. Allen "Global Economic History: A Very Short Introduction", "The British Industrial Revolution in Global Perspective" и "Farm to Factory: A Reinterpretation of the Soviet Industrial Revolution" (все три есть в хорошем переводе);

-G. Clark "A Farewell to Alms: A Brief Economic History of the World" (есть в хорошем переводе под названием "Прощай, нищета! Краткая экономическая история мира");

-R. Studer "The Great Divergence Reconsidered. Europe, India, and the Rise to Global Economic Power", 2015;

-Cameron and Neal "A Concise Economic History of the World: from Paleolithic Times to the Present" (есть перевод на русский);

7.3. Кризис 2007-20.. и case-studies:

-W.D. Cohan "Money and Power: How Goldman Sachs Came to Rule the World" (есть хороший перевод);

-A.R. Sorkin "Too Big to Fail: The Inside Story of How Wall Street and Washington Fought to Save the Financial System" (есть хороший перевод);

-S. Mallaby "More Money Than God: Hedge Funds and the Making of a New Elite";

-Michael Lewis "Liars Poker", "Panic: The Story of Modern Financial Insanity", "Boomerang: Travels in the New Third World", "The Big Short: Inside the Doomsday Machine" и "Flash Boys: A Wall Street Revolt" (все есть на русском, качество -- от читабельного до отличного);

-G. Farrell "Crash of the Titans: Greed, Hubris, the Fall of Merrill Lynch, and the Near-Collapse of Bank of America" (есть хороший перевод на русский);

-R. Lowenstein "When Genius Failed: The Rise and Fall of Long-Term Capital Management" (вроде бы есть на русском);

-B. Burrough "Barbarians at the Gate: The Fall of RJR Nabisco".

Я бы посоветовал книгу Марии Бойко "Азы Экономики". Детский и понятный дизайн картинок в сочетании с точными определениями, подробными примерами и задачами для понимания - то, что надо для погружения в науку. Причем на любом уровне знаний.

Если совсем ничего, то рекомендую начнать с книги "Экономический образ мышления" Пола Хейне. Введение в экономическую теорию - самая база, основа основ- ее читает каждый уважающий себя школьник, метящий в абитуриенты приличного экономического факультета. Вообще было бы неплохо, чтобы все, кто умеет читать, её освоили.

Переведена на кучу языков, в том числе на русский.