Считаете ли Вы, что нынешняя градация уровней CEFR (отдельный вопрос про HSK!) действительно отвечает заданным планкам? Доверяете ли Вы им?
Например, даст ли наличие у кандидата диплома B2 (при условии, что экзамен сдан честно) уверенность в том, что человек действительно хорошо изъясняется на иностранном языке и даже может углубиться в детали, когда речь идёт о его профилизированных темах?
Речь даже не про работодателей, которые, скорее всего, в любом случае проведут с Вами беседу на язык, а про доверие к подобным дипломам в целом.
Иностранные языкиАнглийский языкКитайский язык
Помогаю достигать бОльшего с помощью английского, амбассадор TOEFL и IELTS · 19 янв 2022 · taplink.cc/learn_teach_eng
Как специалист, который готовит к международным экзаменам по английскому, конечно я доверяю международной системе CEFR.
Как справедливо заметили, ничего другого официального пока не придумали, и это действительно объективная система. Это я говорю по опыту, сейчас с закрытыми глазами (на слух) могу определить, на какой уровень сдаст экзамен тот или иной человек, просто после беседы с ним на английском. Т.к. на каждом уровне мы владеем разными конструкциями, понимаем или не понимаем выражения, используем определенную лексику и т.д.
Именно это позволяет судить о текущем уровне языка. Но, кончено, одной части Speaking мало. Поэтому официальные тесты проверяют все аспекты владения - устную письменную речь, навыки чтения, понимания на слух.
И да, человек, который сдал честно тест на уровень B2 (но только официальный тест, FCE, Duolingo, IELTS, TOEFL), а не тестик из интернета или личный тест какой-либо школы, вот он с большой вероятностью будет успешен в общении на английском, как в личном, так и в профессиональном или академическом плане.
Добрый день!
Дарьяна, может быть, репостнем ваш ответ в сообщество Филология? Так его увидит больше читателей :)
PhD Преподаватель английского 29 лет. TOEFL IELTS . Лето, колледжи UK USA. Москва/МО... · 4 дек 2021 · angloclub.ru
Поскольку других оптимизированных вариантов оценивания уровня владения иностранными языками, где CEFR (Common European Framework of Reference) — это общеевропейская система оценки уровня владения иностранным языком, а HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi, Ханьюй Шуйпин Каоши, 汉语水平考试) – это государственный экзамен КНР для сертификации уровня владения китайским языком, на сегодня... Читать далее