Конечно. Светлая - там где день, там прогревается до +150 градусов Цельсия. Темная - ночь, там -150.
Впрочем, вы точно не путаете "светлую" сторону с "видимой" (обращённой к Земле) и "тёмную" с "обратной" (невидимой для наземных наблюдателей)? Эти понятия часто путают, называя невидимую часть нашего естественного спутника "тёмной" - хотя там, конечно, точно такая же смена времён суток.