2 послание иоанна 1 глава кто такая госпожа?

Выражение избранная госпожа во 2 послании Иоанна имеетт разные толкования. Высказывается два предположения.

1. В греческом языке это выражение означает Эклекта Куриа. Куриос - форма вежливого обращения, а Эклекта - имя собственное. То есть послание к дорогой Эклекте. Курия может быть и именем собственным, тогда эклекте - прилагательное и обращаются к избранной Курии. Есть вероятность того, что оба слова - имена собственные. Тогда послание - к даме Эклекте Куриа.

Но если избранная госпожа - обращение к одному человеку, то может быть , что избранная госпожа - а) это дева Мария,

б) Куриос означает владыка, господин. Значит, Куриа, как имя собственное - госпожа, хозяйка. В арамейском это имя Марфа, поэтому высказывается предположение, что послание обращено к Марфе из Вифании.

2. Но скорее всего послание написано Церкви, которую любят все , познавшие истину.

Послание было написано в эпоху гонений, поэтому оно составлено так, что если бы попалось в руки непосвященному человеку, могло бы показаться, что это частное письмо.