Еда, пища - это один из важных источников жизни для человека. И нет такого дня в году, в который было бы запрещено готовить.
Если же имеется в виду пасхальные явства, то к Христову Воскресенью они уже должны быть готовы. Заниматься ими именно в этот день бессмысленно, так как традиционное освящение пасхальной трапезы в храмах закончилось.
Ежели соблюдать традиции и блюсти веру, то в воскресение христианин должен быть на службе. А во второй половине дня можно заняться и готовкой.
Если человек неверующий, то ему разницы нет, можно готовить или нельзя.
В любом случае, запрета церкви на работу и готовку нет. Есть только рекомендации, в церковные дни основное время отдать богослужению, а после уже мирским хлопотам.