Никак. Это конфиденциальная информация и официально её никто не даст. Как вариант можно купить в переходе метро базу данных гибдд, но на свой страх и риск.
Из практики получения подобных сведений:
номер телефона владельца указан примерно в 80% карточек учета транспорта. При его отсутствии необходимы запросы в дополнительные реестры.