Вообще, абсолютно без разницы как писать, можете опираться на то слово, которое больше вам нравится. Можно внести единственное уточнение, что закончил является полное завершение, а окончил означает окончание какого-либо процесса (например, школы). Хотя кто-то имеет на этот счёт другое мнение.