Если масляная помпа, то она неразборная и понять из рисунка руководства по ремонту и обслуживанию не возможно. Вот сам рисунок масляной помпы:
The oil pump is available only as an assembly означает, что масляная помпа доступна только как целый узел, потому не ремонтопригодна. Строка выше этой (на английском на рисунке) предупреждает о том, что не надо пытаться разобрать узел масляной помпы.
Если имелась в виду водная помпа, то вот её рисунок из того же руководства на двигателе и отдельно:
Вот её можно ремонтировать и обслуживать. В руководстве по ремонту этому посвящена целая глава. На Ваш вопрос Вы получили ответ. Удачи!
P.S. Если Вы понимаете английский, то можете сами почитать Руководство по ремонту и обслуживанию Suzuki GSX 1300 R Hayabusa.