Думаю стоит объяснить девушке, что это просто подруга, которая не влияет на отношения. Если, конечно, это действительно просто подруга. Объясните, что у нее ведь тоже есть друг, и Вы вроде как не запрещаете с ним общаться. А значит имеете право на собственных друзей.