Благодарю за вопрос весьма интересный, отправивший меня на поиски по просторам интернета, ведь мои знания здесь чуть меньше, чем никакие. Смею дерзнуть, выдвинув предположение о том, что разница здесь кроется помимо очевидной (разнообразие и количество букв) во внешнем виде галстуков, т. к. все приведённые в вопросе слова переводятся одинаково на русский. Вот бы нам эксперта послушать и обогатиться ценными знаниями! Спасибо, у меня всё!