Когда холодно. В плане сезонов люди решили быть менее строгими и не обобщать весь земной шар. Поделили на 2 зеркальные противоположности. Так что, пока у северного полушария зима, у южного - лето. И наоборот.
"Winter" в южном полушарии с 1 июня по 31 августа.