За 2000 лет смысл слова "мытарь" сильно исказилось. Можно найти такие слова: "Сам же Матфей… называет себя Матфеем и мытарем [сборщиком податей]". То есть слово "мытарь" - это на нашем русском означает "налоговый инспектор" - человек совсем не бедный и весёлый. Закхей тоже был мытарь, теперь Апостолы до их избрания, как они были в жизни: Лука - врач, Пётр и Андрей - рыбаки (у нас бы сказали - индивидуальные предприниматели), среди 12 Апостолов для Евреев до единственного Апостола Павла для язычников (ученика Главного раввина - Гамалиила) очень трудно кого-либо назвать в нашем понимании "мытарствовавшим, бедствовавшим либо неграмотным и совсем уж нищим или пропащим".
Матфий Левий, один из апостолов, был мытарем. Одно из канонизированных евангелий написал... типа (ну, приписывается ему оно). Попробуй тут, не поверь в мытарства...
Хотя, вообще-то, фамилия "Левий" - намекает на то, что он - левит. А левиты - младшая жреческая каста.