Просто напишите жалобу через мобильное приложение мос.ру или "Активный гражданин", если вы живете в Москве. Про другие города не знаю. Все эти жалобы регистрируются и строго отслеживаются, поэтому у чиновников префектуры нет шанса отвертеться. Я так два раза избавился от автохлама в своем дворе, проблема в среднем решалась за пять дней. Очень доволен оперативностью.
У органов есть ряд критериев, по которым они должны признать автомобиль автохламом – вскрыт капот, отсутствуют колеса, разбиты стекла и так далее. Даже если ваш случай этим критериям не отвечает, вы все равно напишите жалобу, тогда органы заставят владельца привести автомобиль в порядок.